El jueves por la mañana, el contratista rural Germán Daniel Piatti, de 53 años y oriundo de Arequito, fue trasladado al Hospital Gutiérrez desde la casilla de un campo de Sancti Spíritu, donde se había instalado campamento para emprender labores de cosecha con sus dos empleados: A. B. (25), oriundo de Arequito, y C. M. (47), de Casilda.
Hasta la revisión del médico forense, el caso parecía encaminarse hacia un intento de suicidio con arma de fuego, ya que sus dos empleados habían llamado a la Policía para contar que Piatti se había intentado suicidar mediante un disparo con una carabina calibre .22 en la casilla rural donde se encontraba, y que ellos habían escuchado la detonación.
A las pocas horas, el caso dio un giro rotundo porque el médico forense indicó que el cuerpo presentaba dos orificios de bala en el sector frontal lateral derecho de la cabeza, por lo que el fiscal de turno, Mauro Menéndez, ordenó la detención de los dos empleados bajo sospecha de homicidio. Además, en la escena, los agentes hallaron una vaina y, como medida de rigor, se practicó dermotest a la víctima y a ambos.
Finalmente, en el mediodía del viernes, Piatti falleció en el Hospital Gutiérrez de Venado Tuerto. Por estas horas se avanza en la investigación.